Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Paul Rawe
Hildebrandstr. 34a
45770 Marl
Deutschland
E-Mail: rawe.p@freenet.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website auf.

3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei: GitHub Pages (GitHub, Inc.)
Serverstandort: USA

Beim Besuch dieser Website erhebt der Hostinganbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, darunter:

Diese Daten verarbeitet GitHub, um die Seiten auszuliefern und den technischen Betrieb sowie die Sicherheit zu gewährleisten. Wir selbst erhalten diese Daten nicht und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

Übermittlung in die USA: GitHub, Inc. hat seinen Sitz in den USA und ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission dazu (Art. 45 DSGVO), ergänzend auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Weitere Informationen: GitHub Privacy Statement

4. Reichweitenmessung mit GoatCounter

Diese Website nutzt GoatCounter zur anonymen Reichweitenmessung.

Anbieter: GoatCounter (goatcounter.com), betrieben von Martin Tournoij, Irland; Server bei der Hetzner Online GmbH in Deutschland und Finnland
Zweck: Statistische Auswertung der Seitenaufrufe
Verarbeitete Daten: aufgerufene Seite, verweisende Seite, Browser-Kennung, Bildschirmgröße, das aus der IP-Adresse ermittelte Land

GoatCounter setzt keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Profile. Derselbe Zähler zählt auch die öffentlichen Seiten des Lernolotl Creators (Startseite, Infoseite, Galerie, Gratis-Blätter). Um mehrere Aufrufe als einen Besuch zu zählen, bildet GoatCounter aus IP-Adresse und Browser-Kennung höchstens 8 Stunden lang einen Wert im Arbeitsspeicher; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können widersprechen, z. B. indem Sie einen Inhaltsblocker nutzen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer anonymen Nutzungsanalyse).
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von GoatCounter

Lernspiele „Lernolotls Teich“

In den Lernspielen unter /spiele/teich/ wird über GoatCounter zusätzlich anonym gezählt, wie oft eine Spielrunde gestartet und beendet wird (z. B. „Runde fertig“ und die wievielte Runde auf dem Gerät). Dabei werden keine Eingaben, Antworten, Ergebnisse oder sonstigen personenbezogenen Daten übertragen. Beim Aufruf der Spiele auf dem eigenen Rechner (ohne Internetadresse) wird nichts gezählt.

Spielstand, gesammelte Teich-Teile und Einstellungen (z. B. reizarmer Modus, Vorlesen) werden ausschließlich lokal im Browser Ihres Geräts gespeichert (Local Storage, Eintrag lernolotlTeich.v1) und nicht an uns übertragen. Es gibt kein Benutzerkonto. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Spielfunktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Daten jederzeit im Spiel unter „Eltern-Einstellungen“ → „Spielstand zurücksetzen“ oder über die Browserdaten löschen.

Die Vorlesefunktion nutzt die Sprachausgabe Ihres Browsers bzw. Betriebssystems.

5. Werbenetzwerke

Diese Website bindet derzeit keine Werbenetzwerke ein. Es werden weder Google AdSense noch Google Analytics geladen und keine entsprechenden Cookies gesetzt.

Sollte künftig ein Werbenetzwerk eingebunden werden, geschieht dies ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über den Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG). Diese Datenschutzerklärung wird in diesem Fall vorab entsprechend ergänzt.

6. Verlinkung auf Amazon und Etsy

In der Bibliothek und bei einzelnen Geschichten verlinken wir auf Produktseiten bei Amazon und Etsy. Es handelt sich um reine Textlinks; es werden keine Skripte, Widgets oder Zählpixel dieser Anbieter auf unserer Website eingebunden.

Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Sie auf die jeweilige Plattform weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters, der dabei unter anderem Ihre IP-Adresse und die zuvor besuchte Seite verarbeiten kann. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Präsentation eigener Produkte).

7. Externe Download-Anbieter

Auf dieser Website werden Inhalte (z. B. Bilderbuchgeschichten) über externe Drittanbieter zum Download bereitgestellt.

Beim Anklicken eines Download-Links verlassen Sie diese Website. Für die Datenverarbeitung auf den Seiten der Drittanbieter ist ausschließlich deren Datenschutzerklärung maßgeblich.

8. Inhalte für Kinder

Diese Website richtet sich an Eltern und Erziehungsberechtigte. Es werden keine personenbezogenen Daten von Kindern wissentlich erhoben oder gespeichert.

Sollten uns bekannt werden, dass wir unbeabsichtigt Daten von Personen unter 16 Jahren erhoben haben, werden diese umgehend gelöscht.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Verarbeitete Daten:

Speicherdauer: Bis zur vollständigen Bearbeitung Ihrer Anfrage, längstens jedoch 6 Monate nach Abschluss der Korrespondenz.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

10. Cookies und Speicher im Browser

Diese Website setzt keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Es wird nur gespeichert, was technisch nötig ist oder was Sie selbst als Funktion nutzen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG):

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

10a. Lernolotl Creator

Der Lernolotl Creator unter creator.lernolotl.de (Arbeitsblätter erstellen, mit Konto) ist ein eigener Dienst mit eigenem Server in Deutschland. Für ihn gilt die Datenschutzerklärung des Lernolotl Creators.

11. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: rawe.p@freenet.de

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dem jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, außer wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine E-Mail an rawe.p@freenet.de genügt.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211/38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: www.ldi.nrw.de

13. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand November 2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Website abgerufen werden.

← Zurück zur Startseite
Zur Bibliothek