Fina war ein kleiner, schlauer Fuchs mit feurig rotem Fell und einem weißen Schwanzspitzen-Fleck, der immer wie ein kleines Flämmchen leuchtete, wenn sie durch den Wald sprang. Sie lebte in einem gemütlichen Bau unter den Wurzeln einer alten Eiche, zusammen mit ihrer Familie.
Eines Morgens, als die Sonne gerade die ersten Strahlen durch die Bäume schickte, hörte Fina ein seltsames Geräusch. Es klang wie leises Wimmern, das von der Richtung des nahen Waldbachs kam. Neugierig spitzte Fina ihre Ohren und folgte dem Geräusch vorsichtig durch das hohe Gras.
Am Ufer des Bachs entdeckte sie ein kleines Kaninchen, das sich in einem Netz aus alten Ästen verfangen hatte. „Oh nein!", piepste Fina. „Keine Sorge, ich helfe dir." Vorsichtig näherte sie sich und begann, die Äste mit ihren Pfoten auseinanderzuschieben.
Das Kaninchen zitterte vor Angst, aber Fina sprach beruhigend auf es ein: „Alles wird gut, ich pass auf dich auf." Nach einigem Ziehen und Drücken gelang es ihr, das Kaninchen zu befreien. Das kleine Tier hüpfte glücklich auf und ab. „Danke! Ich heiße Hoppel", sagte es aufgeregt. „Ohne dich hätte ich das nie geschafft!"
Fina lächelte. „Schön, dich kennenzulernen, Hoppel. Aber sei vorsichtig – hier im Wald gibt es manchmal gefährliche Stellen." Hoppel nickte eifrig. „Ja, ich passe besser auf. Aber ich würde so gern den ganzen Wald sehen. Willst du mich begleiten?"
Fina überlegte kurz. Sie liebte Abenteuer, und es machte ihr Freude, Hoppel zu helfen. „Natürlich!", piepste sie. „Aber wir müssen vorsichtig sein. Im Wald gibt es viele Tiere, die wir respektieren müssen."
Und so machten sich die beiden Freunde auf den Weg. Sie liefen durch moosige Pfade, sprangen über kleine Bäche und schauten neugierig hinter jeden Baum. Fina zeigte Hoppel die schönsten Blumen, die höchsten Grashalme und die kleinsten Insekten, die auf den Blättern tanzten.
Doch gerade als sie an einem besonders großen Baum vorbeikamen, hörten sie ein tiefes, langsames Schnurren aus den Wurzeln. Fina blieb stehen, die Ohren gespitzt. „Was könnte das sein?" flüsterte sie Hoppel zu.