Das Rennen war vorbei. Ihre Staffel hatte gewonnen — mit vier Sekunden Vorsprung.
Der Lernolotl hatte seine Bahn geschwommen. Er hatte Timo die Hand gegeben, und Timo war als Letzter ins Wasser gegangen — schnell, so schnell wie immer.
Jetzt standen sie am Beckenrand. Timo jubelte laut. Nora lächelte ihr stilles Lächeln. Der Lernolotl war sehr glücklich.
Dann sah er die andere Mannschaft.
Ein Mädchen saß auf der Bank und hatte den Kopf in den Händen. Ein Junge schaute auf den Boden. Ihr Trainer kniete vor ihnen und sagte leise etwas.
Der Lernolotl hörte auf zu lächeln. Das Glück in seiner Brust wurde kleiner. War das falsch, was er fühlte? Durfte er sich freuen, wenn andere deswegen traurig waren?